TOP 10 Tale Of Genji Best Translation Results at 10Bestify.com

  • The Tale of Genji: The Arthur Waley Translation of Lady Murasaki's Masterpiece with a new foreword by Dennis Washburn (Tuttle Classics)

    "What Waley did create is literary art of extraordinary beauty that brings to life in English the world Murasaki Shikibu imagined. The beauty of his art has not dimmed, but like the original text itself retains the power to move and enlighten."—Dennis Washburn, from his foreword Centuries before Shakespeare, Murasaki Shikibu's The Tale of Genji was already acknowledged as a classic of Japanese literature. Over the past century, this book has gained worldwide acceptance as not only the world's first novel but as one of the greatest works of literature of all time.The hero of the tale, Prince Genji, is a shining example of the Heian-era ideal man—accomplished in poetry, dance, music, painting, and, not least of all to the novel's many plots, romance. The Tale of Genji and the characters ... [Read More]
    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: 4805310812
    • ASIN: 4805310812
    • ISBN: 4805310812
    • Brand: Murasaki Shikibu
    • Manufacturer: Tuttle Publishing

  • The Tale of Genji

    “A fluid, elegant rendition.” ―Washington PostMurasaki Shikibu, born into the middle ranks of the aristocracy during the Heian period (794–1185 CE), wrote The Tale of Genji―widely considered the world’s first novel―during the early years of the eleventh century. Expansive, compelling, and sophisticated in its representation of ethical concerns and aesthetic ideals, Murasaki’s tale came to occupy a central place in Japan’s remarkable history of artistic achievement and is now recognized as a masterpiece of world literature.The Tale of Genji is presented here in a flowing new translation for contemporary readers, who will discover in its depiction of the culture of the imperial court the rich complexity of human experience that simultaneously resonates with and challenges t... [Read More]
    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: 0393353397
    • ASIN: 0393353397
    • ISBN: 0393353397
    • Brand: W W Norton Company
    • Manufacturer: W. W. Norton & Company

  • Genji & Heike: Selections from The Tale of Genji and The Tale of the Heike

    The Tale of Genji and The Tale of the Heike are the two major works of classical Japanese prose. The complete versions of both works are too long to be taught in one term, and this abridgement answers the need for a one-volume edition of both works suitable for use in survey courses in classical Japanese literature or world literature in translation and by the general reader daunted by the complete works. The translator has selected representative portions of the two texts with a view to shaping the abridgments into coherent, aesthetically acceptable wholes.Often called the world's earliest novel, The Tale of Genji, by Murasaki Shikibu, is a poetic evocation of aristocratic life in eleventh-century Japan, a period of brilliant cultural efflorescence. This new translation focuses on importa... [Read More]
    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: 0804722587
    • ASIN: 0804722587
    • ISBN: 0804722587
    • Brand: Brand: Stanford University Press
    • Manufacturer: Stanford University Press

  • The Tale of Genji (Everyman's Library Classics Series)

     In the early eleventh century Murasaki Shikibu, a lady in the Heian court of Japan, wrote what many consider to be the world’s first novel, more than three centuries before Chaucer. The Heian era (794—1185) is recognized as one of the very greatest periods in Japanese literature, and The Tale of Genji is not only the unquestioned prose masterpiece of that period but also the most lively and absorbing account we have of the intricate, exquisite, highly ordered court culture that made such a masterpiece possible. Genji is the favorite son of the emperor but also a man of dangerously passionate impulses. In his highly refined world, where every dalliance is an act of political consequence, his shifting alliances and secret love affairs create great turmoil and very nearly destroy him.�... [Read More]
    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: 0679417389
    • ASIN: 0679417389
    • ISBN: 0679417389
    • Brand: Everyman s Library
    • Manufacturer: Everyman's Library

  • The Tale of Genji (Penguin Classics)

    The first translation of the Japanese masterpiece in a generation introduces modern readers to this brilliant account of courtly life in medieval Japan. 25,000 first printing.
    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: 0670030201
    • ASIN: 0670030201
    • ISBN: 0670030201
    • Brand: Brand: Viking
    • Manufacturer: Viking

  • The Tale of Genji (Vintage International)


    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: 0679729534
    • ASIN: 0679729534
    • ISBN: 0679729534
    • Brand: Brand: Vintage
    • Manufacturer: Vintage

  • Japanese Print Furyu genji yuki no nagame. TITLE TRANSLATION: A modern version of the Tale of Genji in snow scenes.

    Japanese Print Furyu genji yuki no nagame. TITLE TRANSLATION: A modern version of the Tale of Genji in snow scenes.
    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: B011WPEUG6
    • UPC: 619620158741
    • ASIN: B011WPEUG6
    • Brand: Historic Japanese Print
    • Manufacturer: Historic Japanese Print

  • The World of the Shining Prince: Court Life in Ancient Japan

    Ivan Morris’s definitive and widely acclaimed portrait of the ceremonious and melancholy world of ancient Japan. Using The Tale of Genji and other major literary works from Japan’s Heian period as a frame of reference, The World of the Shining Prince recreates an era when women set the cultural tone. Focusing on the world of the emperor’s court—a world deeply admired by Virginia Woolf, among others—renowned scholar of Japanese history and literature Ivan Morris explores the politics, society, religious life, and superstitions of the period. Offering readers detailed portrayals of the daily lives of courtiers, the cult of beauty they espoused, and the intricate relations between the men and women of the age, The World of the Shining Prince has been a cornerstone text on ancient Ja... [Read More]
    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: 0345803906
    • ASIN: 0345803906
    • ISBN: 0345803906
    • Manufacturer: Vintage

  • The Pillow Book of Sei Shonagon

    The Pillow Book of Sei Shonagon is a fascinating, detailed account of Japanese court life in the eleventh century. Written by a lady of the court at the height of Heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. Lady Shonagon was an erstwhile rival of Lady Murasaki, whose novel, The Tale of Genji, fictionalized the elite world Lady Shonagon so eloquently relates. Featuring reflections on royal and religious ceremonies, nature, conversation, poetry, and many other subjects, The Pillow Book is an intimate look at the experiences and outlook of the Heian upper class, further enriched by Ivan Morris's extensive notes and critical contextualization.
    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: 0231073372
    • ASIN: 0231073372
    • ISBN: 0231073372
    • Manufacturer: Columbia University Press

  • Chiyo-ni: Woman Haiku Master

    Book by Donegan, Patricia, Ishibashi, Yoshie
    Tale Of Genji Best Translation

    • ASIN: 0804820538
    • ASIN: 0804820538
    • ISBN: 0804820538
    • Brand: Brand: Tuttle Publishing
    • Manufacturer: Tuttle Publishing

  • The Tale of Genji : The Authentic First Translation of the World's Earliest Novel

    The most famous work of Japanese literature and the world's first novel--written a thousand years ago and one of the enduring classics of world literature. Written centuries before the time of Shakespeare and even Chaucer, The Tale of Genji marks the birth of the novel--and after more than a millennium, this seminal work continues to enchant readers throughout the world. Lady Murasaki Shikibu and her tale's hero, Prince Genji, have had an unmatched influence on Japanese culture. Prince Genji manifests what was to become an image of the ideal Heian era courtier; gentle and passionate. Genji is also a master
    Tale Of Genji Best Translation
    The most famous work of Japanese literature and the world's first novel—written a thousand years ago and one of the enduring classics of world literature.Written centuries before the time of Shakespeare and even Chaucer, The Tale of Genji marks the birth of the novel—and after more than a millennium, this seminal work continues to enchant readers throughout the world. Lady Murasaki Shikibu and her tale's hero, Prince Genji, have had an unmatched influence on Japanese culture. Prince Genji manifests what was to become an image of the ideal Heian era courtier; gentle and passionate. Genji is also a master poet,

    • UPC: 874648639
    • Rating: 3.938

  • The Tale of Genji : The Arthur Waley Translation of Lady Murasaki's Masterpiece with a new foreword by Dennis Washburn

    "What Waley did create is literary art of extraordinary beauty that brings to life in English the world Murasaki Shikibu imagined. The beauty of his art has not dimmed, but like the original text itself retains the power to move and enlighten."--Dennis Washburn, from his foreword Centuries before Shakespeare, Murasaki Shikibu's The Tale of Genji was already acknowledged as a classic of Japanese literature. Over the past century, this book has gained worldwide acceptance as not only the world's first novel but as one of the greatest works of literature of all time. The hero of the tale, Prince Genji,
    Tale Of Genji Best Translation
    "What Waley did create is literary art of extraordinary beauty that brings to life in English the world Murasaki Shikibu imagined. The beauty of his art has not dimmed, but like the original text itself retains the power to move and enlighten."—Dennis Washburn, from his foreword Centuries before Shakespeare, Murasaki Shikibu's The Tale of Genji was already acknowledged as a classic of Japanese literature. Over the past century, this book has gained worldwide acceptance as not only the world's first novel but as one of the greatest works of literature of all time.The hero of the tale, Prince Genji, is

    • UPC: 12451756
    • Rating: 3.938

  • Th Tale of Genji : Translation, Canonization, and World Literature

    Michael Emmerich thoroughly revises the conventional narrative of the early modern and modern history of The Tale of
    Tale Of Genji Best Translation
    Michael Emmerich thoroughly revises the conventional narrative of the early modern and modern history of The Tale of Genji. Exploring iterations of the work from the 1830s to the 1950s, he demonstrates how translations and the global circulation of discourse they inspired turned The Tale of Genji into a widely read classic, reframing our understanding of its significance and influence and of the processes that have canonized the text. Emmerich begins with an analysis of the lavishly produced best seller Nise Murasaki inaka Genji (A Fraudulent Murasaki's Bumpkin Genji, 1829-1842), an adaptation of Genji written and designed by Ryutei Tanehiko,

    • UPC: 43911928

  • Noh Drama and the Tale of the Genji : The Art of Allusion in Fifteen Classical Plays

    Noh Drama and "The Tale of the Genji": The Art of Allusion in Fifteen Classical Plays (Princeton Library of Asian
    Tale Of Genji Best Translation
    The Japanese noh theater has enjoyed a rich, continuous history dating back to the Muromachi period (1336-1573), when virtually the entire repertoire was written. Some of the finest plays were inspired by the eleventh-century masterpiece of court

    • UPC: 38313562

  • The Tale of Genji(源氏物語)

    English Translation by Royall Tyler Music Composed and Read by Hideki Isoda
    磯田秀樹,紫式部

    [Begin Japanology] Season 1 EP18 :The Tale of Genji part 2 2008 08 31

    The first partial translation of Genji Monogatari into English was by Suematsu Kenchō, published in 1882. Arthur Waley published a six-volume translation of all . The Tale of Genji (源氏物語 Gen...
    Begin Japanology (TV Program),The Tale Genji: Part EP18,Season

    Tale of Genji Movie Lady Murasaki - Very Long Hair Lady From Japan

    One of the world's oldest novels and the greatest single work of Japanese literature, this 11th-century romance centers on the lives and loves of an emperor's son. It offers a vast tapestry of the ...
    my super long hair,sexiest hair,lange haare,long hair,long hair fetish,hair diva,hair model,hair ...