TOP 10 Best English Translation Of Shahnameh Results at 10Bestify.com
-
Shahnameh: The Persian Book of Kings (Penguin Classics)
The definitive translation by Dick Davis of the great national epic of Iran—now newly revised and expanded to be the most complete English-language editionA Penguin Classic Dick Davis—“our pre-eminent translator from the Persian” (The Washington Post)—has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text. Davis’s elegant combination of prose and verse allows the poetry of the Shahnameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly marked explanations to ease along modern readers. Originally composed for the Samanid princes of Khorasan in the tenth century, the Shahnameh is among the greatest works of world literature. This prodigious narrative tells the story of pre-Islamic... [Read More] Best English Translation Of Shahnameh
- ASIN: 0143108328
- ASIN: 0143108328
- ISBN: 0143108328
- Brand: Penguin Classics
- Manufacturer: Penguin Classics
-
The Shahnameh: The Persian Book of Kings
The great national epic of Persia—the most complete English-language edition and definitive translation by Dick Davis, available in a deluxe edition by Penguin Classics.Wherever Persian influence has spread, the stories of the Shahnameh become deeply embedded in the culture, as amply attested by their appearance in such works as The Kite Runner and the love poems of Rumi and Hafez. Among the greatest works of world literature, this prodigious narrative, composed by the poet Ferdowsi in the late tenth century, tells the story of pre-Islamic Iran, beginning in the mythic time of creation and continuing forward to the Arab invasion in the seventh century. The sweep and psychological depth of the Shahnameh is nothing less than magnificent as it recounts classic tales like the tragedy o... [Read More] Best English Translation Of Shahnameh
- ASIN: 0143104934
- ASIN: 0143104934
- ISBN: 0143104934
- Brand: Ferdowsi, Abolqasem/ Davis, Dick (TRN)/ Nafisi, Azar (FRW)
- Manufacturer: Penguin Classics
-
Shahnameh: The Epic of the Persian Kings
A new, lushly illustrated edition of the classic work Shahnameh.Ferdowsi’s epic poem Shahnameh is part myth, part history―it begins with the legend of the birth of the Persian nation and its tumultuous history. It contains magical birds, and superhuman heroes, and centuries-long battles. Written over 1,000 years ago, it was meant to protect Persian collective memory amdist a turbulent sea cultural storms. Originally written in couplets, the new translation and adaptation by Ahmad Sadri retells the mythological tales in prose format. The spectacular illustrations in this edition were created from elements culled from thousands of illuminated manuscripts, lithographs, and miniatures dating from the thirteenth through nineteenth centuries, each panel becomes a new work of art, an exquis... [Read More] Best English Translation Of Shahnameh
- ASIN: 1593720513
- ASIN: 1593720513
- ISBN: 1593720513
- Manufacturer: Quantuck Lane Press
-
The Lion and the Throne: Stories from the Shahnameh of Ferdowsi, Vol. 1
Among the masterpieces of world literature, perhaps the least familiar to English readers is the Persian book of kings (Shahnameh, in Persian). This prodigious national epic, composed by the poet Ferdowsi between 980 and 1010, tells the story of ancient Persia, beginning in the mythic time of Creation and continuing forward to the Arab-Islamic invasion in the seventh century. the Lion and the Throne covers the first third of the Shahnameh and is followed by two volumes to complete the epic. Brilliantly translated and magnificently illustrated, these volumes give English-language readers access to a world of vanished wonders. The origins of civilizationƒthe notion of kingship...tenderness, a longing for justice, and social order...the first kings felled by foolish pride...demons on the thr... [Read More] Best English Translation Of Shahnameh
- ASIN: 0934211507
- ASIN: 0934211507
- ISBN: 0934211507
- Manufacturer: Mage Pub
-
Fathers and Sons: Stories from the Shahnameh of Ferdowsi, Vol. 2 (v. 2)
Volume 2 opens and closes with tales of tragic conflict between a king and his son: Prince Seyavash and Prince Esfandiyar are both driven from the court by their foolish fathers to confront destiny and death in distant lands. Interwoven with Seyavash's story is the tale of his stepmother Sudabeh's lust for her young stepson, and of his escape from her tricks by the famous trial by fire; Esfandiyar's story involves the last combat of the great Rostam, a fight to the death which leads to Rostam's own demise at the hands of his evil brother Shaghad. Between these two stories the reader travels through a wondrous landscape of romance, demons, heroic despair and mystical renunciation of the world. Best English Translation Of Shahnameh
- ASIN: 0934211531
- ASIN: 0934211531
- ISBN: 0934211531
- Manufacturer: Mage Pub
-
Rostam: Tales of Love and War from the Shahnameh (Penguin Classics)
The selected adventures of Persia's Hercules, from Iran's great national epic No understanding of world mythology is complete without acquaintance with Rostam, Iran's most celebrated mythological hero. According to the Shahnameh (the tenth-century Book of Kings), this titan, magnificent in strength and courage, bestrode Persia for 500 years. While he often served fickle kings - undergoing many trials of combat, cunning, and endurance - he was never their servant and owed allegiance only to his nation's greater good. Anyone interested in folklore, world literature, or Iranian culture will find Rostam both a rousing and illuminating read.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Pengui... [Read More] Best English Translation Of Shahnameh
- ASIN: 0143105892
- ASIN: 0143105892
- ISBN: 0143105892
- Manufacturer: Penguin Classics
-
The Holy Qur'an: Transliteration in Roman Script with Arabic Text and English Translation (Hardcover)
Books : The Holy Qur'an: Transliteration in Roman Script with Arabic Text and English Translation Best English Translation Of Shahnameh Books : The Holy Qur'an: Transliteration in Roman Script with Arabic Text and English Translation
- UPC: 108081768
- Rating: 4.4
-
The Holy Qur'an with English Translation and Commentary (Paperback)
"Redisigned, retypeset, with expanded index." Best English Translation Of Shahnameh The Holy Qur,an was the revealation given to Prophet Muhammad (P.B.U.H.) from Allah (God)by way of the Angel Gabriel (S.R.A.) approx. 1400
- UPC: 15952734
-
The Holy Qur'an with English Translation and Commentary (English and Arabic Edition)
"Redisigned, retypeset, with expanded index." Best English Translation Of Shahnameh "Redisigned, retypeset, with expanded index."
- UPC: 215841
- Rating: 4.5
-
Shahnameh : The Epic of the Persian Kings
"A project of Fictionville Studio"--Colophon. Best English Translation Of Shahnameh Ferdowsi's epic poem Shahnameh is part myth, part history--it begins with the legend of the birth of the Persian nation and its tumultuous history. It contains magical birds, and superhuman heroes, and centuries-long battles. Written over 1,000 years ago, it was meant to protect Persian collective memory amdist a turbulent sea cultural storms. Originally written in couplets, the new translation and adaptation by Ahmad Sadri retells the mythological tales in prose format. The spectacular illustrations in this edition were created from elements culled from thousands of illuminated manuscripts, lithographs, and miniatures dating from the thirteenth through nineteenth centuries, each panel
- UPC: 56172517
- Rating: 3.0
-
The Septuagint with Apocrypha in English : The Sir Lancelot C. L. Brenton 1851 Translation
The Septuagint (or "LXX" ) is the Greek version of the Old Testament. It is a translation of the Hebrew Old Testament and certain Apocryphal books, which was written in the late 3rd century BC by the order of Ptolemy II Philadelphus, the king of Ptolemaic Egypt (283 BC to 246 BC). Alexander the Great had spread Greek influence and language throughout "the known world" and the Jews of the area were losing their Jewish roots and tongue. This Greek translation was created for use by the Alexandrian Jews who were fluent in Koine Greek, but were no longer fluent Best English Translation Of Shahnameh The Septuagint (or "LXX" ) is the Greek version of the Old Testament. It is a translation of the Hebrew Old Testament and certain Apocryphal books, which was written in the late 3rd century BC by the order of Ptolemy II Philadelphus, the king of Ptolemaic Egypt (283 BC to 246 BC). Alexander the Great had spread Greek influence and language throughout "the known world" and the Jews of the area were losing their Jewish roots and tongue. This Greek translation was created for use by the Alexandrian Jews who were fluent in Koine Greek, but were no longer fluent
- UPC: 53631606
- Rating: 4.333
Shahnameh I Expansive History of a Culture
Shahnameh was a great book, I feel like it’s a comprehensive history of Persia that follows the lineage of kings. It’s so much more than this because it includes the ladies who loved these kings. ... Shahnameh,Ferdowsi,Dick Davis,Persian Literature,Persian Poetry
Shahnameh: The Epic of the Persian Kings
Hamid Rahmanian presented an innovative version of Ferdowsi's Shahnameh "The Epic of the Persian Kings" based on illustrations from thousands of Iranian, Mughal Indian, and Ottoman manuscripts. F... Library of Congress,Shahnameh (Book)
Shahnameh: The Epic of the Persian Kings
ON SALE NOW! To order the book, visit http://theepicofthepersiankings.com/order.html Based on the epic poem by Ferdowsi, Illustrations and Design by Hamid Rahmanian, Translation and Adaptation by ... Iran,Shahnameh,mythology,epic stories,ferdowsi,Hamid Rahmanian,Ahmad Sadri,Melissa Hibbard,Quantu...
© 10Bestify.com - all rights reserved - Sitemap 10Bestify.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com